POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
FIELDFOR TECHNOLOGY LLC, société constituée en Floride, située au 2 S. Biscayne Boulevard, Suite 2450, Miami, FL 33131, États-Unis, exerçant sous le nom commercial LINGOFOR.ME, ainsi que ses affiliées ("LINGOFOR.ME", "Société", "Nous" ou "Notre"), respectent votre vie privée. Veuillez lire ce qui suit pour en savoir plus sur notre Politique de confidentialité (« la présente Politique »).
La présente Politique s'applique à la plateforme en ligne, aux sites web, aux produits et aux services de LINGOFOR.ME qui renvoient vers cette Politique. Elle décrit la manière dont LINGOFOR.ME traite vos données personnelles.
CONFIDENTIALITÉ
1. Collecte des informations fournies :
a. Vos informations personnelles (nom, e-mail et mot de passe) sont collectées lorsque (i) vous vous inscrivez chez LINGOFOR.ME, (ii) vous utilisez nos services (préférences linguistiques et fuseau horaire) ou publiez du contenu sur notre site.
b. Vous choisissez les informations figurant dans votre profil, telles que la date de naissance, le genre, la photo, la localisation ou des coordonnées supplémentaires. Ces informations aident d'autres utilisateurs à vous trouver et à communiquer avec vous, mais il vous appartient d'inclure ou non des données sensibles.
c. LINGOFOR.ME collecte également des informations relatives à vos transactions de paiement avec nous et avec certains de nos partenaires commerciaux. Ces informations peuvent inclure les données nécessaires au traitement de vos paiements, telles que le numéro de carte bancaire. LINGOFOR.ME ne transmet vos informations de paiement qu'à des prestataires de paiement tiers et ne les stocke ni ne les conserve sur sa plateforme.
2. Collecte auprès de tiers : LINGOFOR.ME peut collecter des informations vous concernant auprès de tiers, y compris via tout compte par lequel vous vous connectez ou interagissez, tels que Facebook ou Google. Le cas échéant, nous pouvons avoir accès à certaines informations de votre compte Google ou Facebook lié, notamment votre profil public, votre adresse e-mail ou d'autres informations détenues par ces tiers. Nous pouvons agréger toute information vous concernant collectée auprès de quelque source que ce soit.
2A. Divulgation relative à la conservation et à la suppression des données de l'API Google (données utilisateur Google)
Conformément à la Google API Services User Data Policy, notamment concernant l'intégration des services Google Calendar à notre plateforme, LINGOFOR.ME établit des dispositions strictes relatives à la conservation et à la suppression de toute donnée obtenue via les API Google :
Conservation des données : Nous accédons et conservons les données utilisateur Google (telles que les identifiants d'événements de calendrier, les horaires planifiés et les titres) uniquement pour la durée minimale nécessaire à la synchronisation dynamique de votre disponibilité avec notre plateforme de planification. Aucune donnée utilisateur Google n'est stockée indéfiniment ni traitée à des fins autres que la fourniture des fonctionnalités essentielles de planification demandées par l'utilisateur.
Suppression et révocation des données :
Déconnexion de l'intégration : Vous pouvez révoquer à tout moment l'accès de notre application à votre compte Google via les paramètres de votre profil. Après déconnexion, tous les jetons d'authentification associés et les données utilisateur Google mises en cache sont définitivement et sécuritairement supprimés de nos serveurs de production dans un délai maximal de 24 heures.
Effacement du compte : Conformément à votre droit à l'oubli prévu à la section 10 de la présente Politique, la demande de suppression complète de votre compte LINGOFOR.ME déclenche immédiatement l'effacement absolu et irréversible de toutes les données utilisateur Google connectées de nos bases de données actives et des archives de sauvegarde ultérieures.
Conformité à l'utilisation limitée : L'utilisation et le transfert par LINGOFOR.ME vers toute autre application d'informations reçues des API Google sont conformes à la Google API Services User Data Policy, y compris aux exigences d'utilisation limitée. Nous n'utilisons ni ne transférons de données utilisateur Google à des fins publicitaires, marketing ou de profilage.
3. Utilisation du service : LINGOFOR.ME peut enregistrer des données d'utilisation de votre navigateur lorsque vous visitez ou utilisez notre site. Nous utilisons les connexions, les cookies et les adresses de protocole Internet (« IP ») pour vous identifier et consigner votre utilisation ainsi que les pages demandées.
4. Cookies et technologies associées : Comme décrit dans notre Politique relative aux cookies, LINGOFOR.ME peut utiliser des cookies, des balises web, des objets locaux partagés (parfois appelés « flash cookies ») ou d'autres technologies similaires dans le cadre de votre utilisation des Services (collectivement, les « Cookies ») afin de vous reconnaître et/ou de reconnaître votre ou vos appareils, sur différents supports. Nous autorisons également d'autres acteurs à utiliser des cookies comme décrit dans notre Politique relative aux cookies. Vous pouvez contrôler les cookies via les paramètres de votre navigateur et d'autres outils.
5. Messages : LINGOFOR.ME collecte des informations vous concernant lorsque vous envoyez, recevez ou interagissez avec des messages dans le cadre de nos Services.
6. Malware / spyware / virus : Ni LINGOFOR.ME ni notre Site n'autorisent sciemment l'utilisation de logiciels malveillants, spyware, virus et/ou autres logiciels similaires.
7. Sites externes : LINGOFOR.ME n'est pas responsable du contenu ou des pratiques des sites tiers susceptibles d'être liés à notre Site. LINGOFOR.ME n'est pas responsable des informations que vous pourriez partager avec ces sites liés. Vous devez consulter la politique de confidentialité et les pratiques de chaque site avant de divulguer toute information.
8. Espaces de discussion : Les visiteurs du Site sont seuls responsables du contenu des messages qu'ils publient dans nos salons de discussion. Les utilisateurs doivent savoir que, lorsqu'ils divulguent volontairement des informations personnelles (par exemple nom d'utilisateur, adresse e-mail, numéro de téléphone) dans ces espaces, ces informations peuvent être collectées et utilisées par d'autres personnes et peuvent entraîner des messages non sollicités. Vous êtes responsable des informations personnelles que vous choisissez de soumettre dans ces situations.
9. Choix / désinscription : Le Site LINGOFOR.ME peut vous offrir la possibilité de recevoir nos communications au moment où nous vous demandons des informations. Vous avez toujours la possibilité de retirer votre nom de toute liste d'e-mails afin d'interrompre ces communications. Pour garantir une suppression immédiate, suivez les instructions spécifiques figurant dans les communications reçues de LINGOFOR.ME que vous ne souhaitez plus recevoir. Si vous ne parvenez pas à suivre ces instructions, envoyez un e-mail à cs@lingofor.me en joignant une copie de l'e-mail indésirable et en indiquant que vous souhaitez être retiré de la liste d'envoi.
10. Droits d'effacement et de suppression : Vous disposez du droit à l'effacement ou du « droit à l'oubli ». Les données collectées seront effacées de nos systèmes sur votre demande. Pour demander l'effacement, contactez notre service client à l'adresse cs@lingofor.me.
POLITIQUE RELATIVE AUX COOKIES
11. Les cookies sont des éléments d'information, souvent accompagnés d'un identifiant unique anonyme, envoyés à votre navigateur depuis les serveurs d'un site web et stockés sur le stockage local de votre ordinateur à des fins d'enregistrement. Les cookies facilitent l'utilisation de notre Site en enregistrant, entre autres, vos mots de passe et préférences. Ces cookies sont limités à notre Site et ne transfèrent aucune information personnelle à des tiers. La plupart des navigateurs acceptent les cookies par défaut. Vous pouvez toutefois les refuser ou être informé lorsqu'un cookie est envoyé. Consultez la documentation technique de votre navigateur. Si vous désactivez les cookies ou refusez un cookie, certaines parties du Site peuvent ne pas fonctionner correctement ou être considérablement plus lentes.
12. Si vous refusez tous les cookies, vous pourriez ne pas pouvoir utiliser les services nécessitant une connexion et ne pas profiter pleinement de toutes les fonctionnalités.
13. Vous pouvez configurer votre navigateur pour accepter tous les cookies, les refuser tous ou vous notifier lorsqu'un cookie est défini.
14. LINGOFOR.ME utilise ses propres cookies à plusieurs fins, notamment pour :
a. Vous demander de ressaisir votre mot de passe après un certain délai afin de protéger votre compte contre un accès accidentel.
b. Conserver les préférences que vous définissez pendant l'utilisation des Sites et Services LINGOFOR.ME.
c. Estimer et rendre compte de la taille totale de notre audience et du trafic.
d. Mener des recherches pour améliorer le contenu et les services proposés sur les Sites et Services LINGOFOR.ME.
e. Éviter de proposer plusieurs fois les mêmes publicités et personnaliser la publicité selon le type de navigateur et le profil utilisateur.
15. LINGOFOR.ME autorise d'autres entités qui affichent des publicités ou fournissent des services sur certaines de nos pages à définir et à accéder à leurs cookies sur votre ordinateur. L'utilisation de leurs cookies est soumise à leurs propres politiques de confidentialité, et non à la présente. Ces entités n'ont pas accès aux cookies de LINGOFOR.ME.
PARTAGE ET DIVULGATION D'INFORMATIONS
16. LINGOFOR.ME ne partage pas les informations personnelles collectées à partir de votre utilisation des sites et services, sauf dans les cas décrits dans la présente Politique.
17. Lorsque vous fournissez des informations personnelles via le Site LINGOFOR.ME, vous les partagez avec des entités tierces. L'utilisation de vos informations personnelles par ces organisations est soumise à la présente Politique.
18. Le Site LINGOFOR.ME et les informations que nous collectons sont exploités sur des serveurs situés dans diverses juridictions, y compris aux États-Unis. Lorsque vous accédez au Site et/ou à nos services, des informations personnelles vous concernant peuvent être transférées hors du pays où vous vous trouvez. Nos politiques garantissent que ces informations personnelles sont protégées selon le même standard lorsqu'elles sont traitées par toute entité ou bureau de la Société dans le monde.
19. Services LINGOFOR.ME
a. LINGOFOR.ME affichera votre « nom d'affichage » sur votre profil. LINGOFOR.ME affichera votre nom et toute autre information de profil soumise selon les préférences définies dans votre compte.
b. Les adresses e-mail et les noms complets peuvent être utilisés lorsqu'un utilisateur invite un ami par e-mail à rejoindre LINGOFOR.ME et lorsque nous envoyons des notifications liées à l'utilisation de LINGOFOR.ME.
c. Lorsque vous publiez un message sur un Site ou une Application LINGOFOR.ME, vous pouvez y inclure des informations personnellement identifiables vous concernant.
d. LINGOFOR.ME peut partager vos informations personnelles lorsque cela est nécessaire pour finaliser une transaction ou assurer le fonctionnement.
20. Dans le cadre de nos activités, il peut être nécessaire ou approprié de donner accès à vos informations personnelles à des prestataires, contractants et fournisseurs sélectionnés afin d'exploiter LINGOFOR.ME et notre activité.
21. Conformité aux lois
a. LINGOFOR.ME peut divulguer des informations utilisateur dans des cas particuliers lorsque nous avons des raisons de croire que cette divulgation est nécessaire pour identifier, contacter ou engager une action en justice contre une personne susceptible de causer un préjudice ou une interférence (intentionnelle ou non) à nos droits ou biens, à d'autres utilisateurs du Site, ou à quiconque pourrait être lésé par de telles activités.
b. LINGOFOR.ME peut également être tenue de divulguer des informations personnelles en réponse à des demandes légitimes d'autorités publiques, y compris pour répondre à des exigences de sécurité nationale ou d'application de la loi. Nous pouvons partager vos informations personnelles pour répondre à des assignations, décisions de justice ou procédures légales, pour établir ou exercer nos droits, ou pour nous défendre contre des réclamations, lorsque nous estimons que la divulgation est requise ou appropriée.
22. Si LINGOFOR.ME est acquise par un tiers ou fusionne avec un tiers, nous nous réservons le droit de vendre ou de transférer autrement toute information collectée auprès de vous dans le cadre de cette opération, et ce tiers assumera les droits et obligations relatifs à ces informations tels que décrits dans la présente Politique.
23. LINGOFOR.ME peut partager des informations avec des tiers lorsque nous disposons d'un consentement explicite. Il sera clairement indiqué au moment de la collecte qui collecte les informations personnelles et quelle déclaration de confidentialité s'applique.
CONFIDENTIALITÉ ET SÉCURITÉ
24. Aucune transmission de données sur Internet ne peut être garantie à 100 % sécurisée. Par conséquent, LINGOFOR.ME ne peut assurer ni garantir la sécurité des informations que vous nous transmettez, et vous le faites à vos propres risques. Une fois vos informations reçues, LINGOFOR.ME prend des mesures raisonnables pour les sécuriser sur nos systèmes. Si nous apprenons l'existence d'une faille de sécurité, nous pouvons tenter de vous en informer par voie électronique afin que vous puissiez prendre les mesures de protection appropriées. En utilisant notre Service ou en nous fournissant des informations personnelles, vous acceptez que nous communiquions avec vous par voie électronique concernant la sécurité, la confidentialité et les questions administratives liées à votre utilisation de ces sites, produits et services. LINGOFOR.ME peut publier un avis sur nos sites web applicables en cas de faille de sécurité. Dans ce cas, vous aurez besoin d'un navigateur permettant de consulter les sites concernés. Nous pouvons également vous envoyer un e-mail à l'adresse que vous nous avez fournie.
25. La sécurité de toutes les informations personnellement identifiables est extrêmement importante pour LINGOFOR.ME. Nous avons mis en place des mesures techniques, administratives et physiques destinées à protéger vos informations contre tout accès non autorisé et toute utilisation abusive. Nous protégeons également vos informations hors ligne. Seuls les employés ayant besoin de ces informations pour exercer une fonction spécifique (par exemple, le service client) y ont accès. Les ordinateurs/serveurs sur lesquels nous stockons ces informations sont conservés dans un environnement sécurisé. Nous examinons en permanence ces mesures et les mettons à jour le cas échéant. Malheureusement, aucune transmission de données sur Internet ne peut être garantie à 100 % sécurisée. En conséquence, bien que nous nous efforcions de protéger vos informations personnelles, la Société ne peut assurer ni garantir la sécurité des informations que vous transmettez via Internet. En transmettant de telles informations à la Société, vous acceptez de le faire à vos propres risques.
AVERTISSEMENTS
26. LINGOFOR.ME PEUT RÉVISER, MODIFIER OU METTRE À JOUR LA PRÉSENTE POLITIQUE. NOUS POUVONS VOUS INFORMER DES CHANGEMENTS SUBSTANTIELS DANS LE TRAITEMENT DES INFORMATIONS PERSONNELLES EN ENVOYANT UN AVIS À L'ADRESSE E-MAIL PRINCIPALE ASSOCIÉE À VOTRE COMPTE OU EN PUBLIANT UN AVIS SUR NOTRE SITE. VOUS ÊTES INVITÉ À CONSULTER FRÉQUEMMENT LA PRÉSENTE POLITIQUE, CAR LA POURSUITE DE L'UTILISATION DU SERVICE EMPORTE VOTRE CONSENTEMENT À CES CHANGEMENTS.
COORDONNÉES LINGOFOR.ME
27. Si vous avez une préoccupation relative à la confidentialité concernant notre Service ou la présente Politique, des questions ou besoin d'assistance, contactez notre service client comme suit :
a. Assistance en ligne : utilisez l'option Service client dans votre accès application/web
b. E-mail : cs@lingofor.me